本报讯 （通讯员 佳林） 昨晚20时，2006年亚冠足球联赛八强战打响，上海申花队在浦东源深体育中心迎战韩国的全北现代队，经过90分钟的鏖战，上海申花队凭借郜林在上半场的进球，以1比0小胜最后只剩9人迎战的全北现代队，这粒进球也是郜林在本届亚冠赛场上的第四粒进球，两支球队的次回合交锋一周后进行。

　　当比赛进行到第33分钟时，申花队成亮左路起脚传中，郜林后点凌空右脚垫射，皮球越过权纯泰后滚入网窝，上海申花队以1比0领先。第38分钟，全北现代的金珩范在拼抢中有恶意报复动作，日本籍主裁判上川策直接掏出红牌将金珩范罚下。第76分钟，比赛的胜负天平又向上海申花队倾斜，场上出现昨天的第二张红牌，全北现代队外援波蒂在前场争顶时肘击孙吉，遭红牌罚下，全北现代队在场上只剩下9名球员。此后的比赛中，上海申花队球员努力试图扩大领先，可是他们无法给对方球门制造出真正威胁，反而是全北现代队金永敏的一脚远射险些扳平比分，最终上海申花队以1比0小胜。