中国华融资产管理公司杭州办事处 王培生

　　单位：元

　　根据国家有关法律、法规及相关政策，中国华融资产管理公司杭州办事处从中国工商银行湖州市分行及辖属支行收购的本公告项下债权（包括担保从债权，利息计至2006年3月20日），已于2006年7月24日依法转让给王培生，中国华融资产管理公司杭州办事处特公告通知各债务人及担保人。

　　王培生作为上述债权的受让人，现公告要求下列债务人及担保人，从公告之日起立即向王培生履行主债权合同及担保合同约定的偿付义务或相应的担保责任或法院裁判文书所确定的义务。

　　特此公告！

　　中国华融资产管理公司杭州办事处 王培生

　　联系地址：湖州市安吉县汇丰北苑23幢5单元206

　　联系方式：（0572）5030300

　　资产转让暨催收公告

序

号 借款人 保证人或抵押人 债权金额（至2006年3月20日）

本金 利息或垫款等

1 湖州市商贸发展有限公司 2,050,000.00 1,644,398.76

2 湖州进出口公司经协分公司 湖州市经济协作集团公司 300,000.00 268,590.09

3 浙江华能硅微粉有限公司 中国华能浙江分公司 11,200,000.00 8,306,550.47

4 湖州市汇通实业总公司 湖州联运公司、湖州羊毛衫厂 2,977,200.00 1,957,773.25

5 湖州华能实业总公司 浙江川菱电气有限公司、湖州南方通信集团有限公司、浙江万顺集团有限公司 11,000,000.00 11,359,446.54

6 浙江宇顺贸易发展有限公司 浙江杰森贸易发展有限公司、湖州进出口公司 2,091,990.00 0.00

7 湖州市进出口公司东方分公司 湖州市国贸大厦发展有限公司 500,000.00 338,323.97

8 浙江湖宏纺织制品有限公司 湖州市下昂工业公司 908,756.90 784,460.33

湖州富昂丝绸印染有限公司 331,100.00 0.00

9 湖州市凉山丝绸公司 湖州市下昂工业公司 750,000.00 515,877.72

10 浙江木村屋纺织制衣有限公司 湖州市白雀供销社 288,000.00 73,219.35

11 湖州碟来制衣有限公司 湖州市汇通实业总公司 400,000.00 241,169.76

12 浙江旺龙竹制品有限公司 安吉县矿产公司 450,000.00 365,312.32

13 安吉功元竹制品有限公司 中国上海外轮代理公司湖州国际货运公司 1,155,737.22 174,915.99

14 湖州锦泉塑胶制品有限公司 827,750.00 248,064.98

15 浙江新铁马电气有限公司 湖州生力健身器械有限公司、湖州三联电机有限公司 5,959,800.00 2,427,821.37

16 德清县新市金属五金厂 德清县二轻工业总公司、德清塑化厂、新市绸厂 2,260,000.00 1,951,796.45

17 德清县城关镇工业公司 德清县第一耐火材料厂 800,000.00 924,727.02

18 德清县物资再生利用公司 德清县物资总公司 200,000.00 325,309.37

19 德清县新市化工厂 地方国营浙江省德清县机械厂、

地方国营德清县新市酿酒总厂、国营浙江德清浙北制药厂 1,357,900.00 5,984,672.61

20 德清县第一食品公司 德清县糖烟酒副食品公司 300,000.00 325,960.31

21 德清县新市绸厂 德清县新市丝厂 2,360,000.00 2,605,452.99

22 杭州喜得宝丝绸公司新市印染分厂 德清自来水新市公司、德清县新市彩印蜡纸厂、

德清县物资供应公司 1,000,000.00 945,065.23

23 德清县新市塑料厂 德清新市自来水公司、浙江新勤电子元件有限公司 200,000.00 580,693.29

24 德清县油车丝厂 德清第三纺织厂　 300,000.00 365,541.24

25 德清县商业对外贸易公司 德清县百货商场 500,000.00 442,990.84

26 湖州震新造纸厂 湖州造纸厂、湖州震州纸业公司、

地方国营德清县新市酿酒总厂、地方国营浙江省德清县机械厂和地方国营德清县新市化工厂 6,174,000.00 6,288,014.22

27 德清县华康涂装工程设备厂 浙江新华机器厂 2,100,000.00 400,188.68

28 德清县化工技术开发公司 1,770,000.00 1,590,174.40

29 德清县静电设备成套厂 德清县华发实业公司、德清县藤竹家具厂 6,980,000.00 10,606,220.68

30 德清县干山化学纤维厂 德清县化学纤维厂 1,990,000.00 1,778,724.72

31 德清县新市电工总厂 浙江秀和包装有限公司 3,000,000.00 612,428.35

32 德清县钟管工业物资公司 钟管丝绸实业公司、钟管丝厂、湖州奉天（集团）实业公司 1,450,000.00 1,412.50

33 德清县华康实业公司 上海自行车集团公司莫干山锁厂、浙江新华机器厂、

浙江仪表厂、德清县华都实业公司、德清县盛丰房地产开发公司 7,150,000.00 4,447,120.14

34 浙江东方冠丝绸集团公司 浙江省德清化建实业公司、德清县化学纤维厂、浙江红旗机械厂、长广焊接材料厂、浙江新华机器厂 28,960,000.00 6,272,444.37

35 德清植物油厂 德清县饲料公司 1,000,000.00 1,792,319.63

36 德清县百货公司 德清县糖烟酒副食品公司 520,000.00 0.00

37 浙江省长兴制革总厂 长兴酿酒总厂 7,728,000.00 7,364,637.81

38 长兴县农用运输车制造总厂 抵押、长兴县自来水厂、长兴印刷厂 1,330,000.00 2,326,440.60

39 长兴县金属材料公司 长兴物资集团公司 5,100,000.00 4,916,346.60

40 长兴气门嘴厂 长兴县橡胶塑料制品厂、浙江新光源集团有限公司 2,162,004.00 2,682,411.41

41 浙江长兴县金鹰天然食品有限公司 长兴化工有限公司、浙江长兴耐火材料厂、长兴化工总厂 3,200,000.00 1,587,425.79

42 长兴县外贸公司粮油食品分公司 长兴县对外经济贸易公司凤凰分公司、长兴县东方石油公司、长兴县对外经济贸易公司 5,260,000.00 5,949,120.31

序

号 借款人 保证人或抵押人 债权金额（至2006年3月20日）

本金 利息或垫款等

43 浙江省长兴特种灯泡厂 浙江省长兴县原材料协作公司、长兴县对外经济贸易公司凤凰分公司、浙江湖州转轮机械集团有限公司、长兴县会议中心 14,550,000.00 2,353,627.70

44 长兴县食品公司 长兴商业集团公司 5,545,750.00 6,802,292.95

45 浙江新光源集团有限公司 浙江省长兴特种灯泡厂、浙江省长兴县原材料协作公司、

长兴县对外经济贸易公司凤凰分公司、浙江省长兴县东方石油公司、

长兴塑料包装厂 20,150,000.00 3,035,889.69

46 长兴县对外经济贸易公司凤凰分公司 湖州海圣实业集团有限公司、长兴县东方石油公司 16,265,910.00 9,395,874.85

47 长兴太湖麦业总厂 地方国营长兴酿造厂、地方国营长兴紫砂厂、浙江省国营长兴酿酒总厂、浙江长兴耐火材料厂、浙江省长兴县正兴实业公司 7,460,000.00 5,655,217.17

48 安吉航运公司 安吉县汽车运输总公司\抵押 5,029,000.00 7,031,159.55

49 安吉瓦楞纸厂 抵押 3,330,000.00 2,563,683.17

50 安吉煤炭公司 600,000.00 402,677.14

51 安吉县四海实业公司 陈康 260,000.00 290,599.86

52 湖州天目山车辆集团公司 浙江安吉丰宝酒业总厂\抵押 22,910,000.00 13,513,454.67

53 章村钢制家具厂 抵押 250,000.00 316,788.63

54 安吉莱康医药用品公司. 浙江民友集团公司、安吉县二轻工业供销公司、

浙江湖州梅花集团公司、安吉县人民政府招待所 5,340,000.00 3,732,637.94

55 安吉康山化纤厂 安吉化纤厂 15,510,000.00 8,478,664.31

56 湖州梅花集团公司 抵押 4,040,000.00 2,206,275.65

57 安吉室内装饰用品厂 抵押 1,580,000.00 2,406,703.97

58 经济技术协作公司 安吉县石油协作公司、安吉县金属材料公司 750,000.00 1,014,297.44

59 安吉县机床厂 抵押 1,160,000.00 1,067,594.68

60 安吉民友橡木家具公司 390,000.00 408,277.43

61 安吉凤祥实业公司 傅继业\傅继宏 290,000.00 261,993.90

62 安吉吉盛塑胶公司 130,000.00 120,315.16

63 安吉医药保健用品公司 安吉县锁厂 300,000.00 422,587.05

64 安吉白鹭竹制品公司 250,000.00 450,775.85

65 安吉县山河水泥三厂 抵押 200,000.00 146,282.11

66 安吉二建公司 166,969.35 288,724.83

67 浙江安吉丰宝酒业总厂 浙江吉佳机电设备有限公司\安吉孝丰纸厂\湖州天目山车辆集团公司 23,110,000.00 3,044,199.32

68 安吉梅溪烟糖批发部 708,298.08 0.00

69 安吉晓墅服装一分厂 湖州广达联时装有限公司 100,000.00 112,709.16

70 湖州双林服装厂 湖州锐狮链传动集团公司 1,600,000.00 1,396,599.06

71 湖州菱湖塑料厂 湖州电缆厂、湖州食品化工联合公司 600,000.00 56,389.41

72 湖州下昂制丝有限公司 湖州市吴兴铜材厂 3,900,000.00 879,142.68

73 湖州灵潭化工厂 湖州市吴兴铜材厂 5,340,000.00 3,258,420.05

74 湖州吴兴铜材厂 菱湖镇资产经营有限公司 16,081,000.00 7,177,129.40

75 德清华申针织有限公司 2,148,000.00

76 地方国营德清县印刷厂 德清县化学纤维厂、浙江德清浙北制药厂 3,100,000.00

77 湖州世明铜业线缆集团有限公司 2,401,100.00 28,196.00

78 湖州铁马电机厂 浙江铁马家用电机有限公司 124,470.98

79 湖州市宏程电气有限公司 浙江巨人电梯有限公司、湖州市南浔阳光针织制衣有限公司 920,109.00

80 浙江东信制衣有限公司 浙江长城线缆集团有限公司 1,785,162.00

81 浙江威莱集团 浙江湖州东兴工贸集团有限公司、浙江湖州皇泰恒基集团公司 5,258,272.00

82 湖州市城东制丝厂 湖州市八里店镇资产经营公司 200,000.00

83 浙江湖州紫翔集团公司 湖州市八里店镇资产经营公司 550,000.00

84 浙江省长兴县鑫协实业公司 长兴石油公司、长兴县外经贸物业公司 5,100,000.00 7,704.00

85 湖州市碧湖实业公司 浙江黄龙集团公司 500,000.00

86 湖州市唐宁丝业有限公司 4,085,000.00

87 湖州金城振华机械有限公司 1,693,762.34

　　2006年8月17日