新华社哈瓦那８月４日电（记者 周喆　胡加齐）圣多明各消息：正在多米尼加访问的联合国秘书长安南４日表示，希望古巴领导人卡斯特罗早日康复。

　　安南表达了对卡斯特罗的支持，并说根据他了解的一些情况，目前卡斯特罗的康复状况良好并将恢复工作。

　　卡斯特罗７月３１日晚间通过古巴电视台和电台宣布，因健康方面的原因，他将暂时移交自己的职权。８月１日下午卡斯特罗又通过当地电视台发表了一项声明，表示自己的健康状况稳定，精神状态也很好。