据新华社金沙萨７月３０日电 （记者 张崇防　冯雪）　刚果（金）总统选举和国民议会选举３０日在平静的氛围中结束。这是该国独立４６年来举行的首次民主大选。投票期间虽有零星冲突，但并未发生人们所担忧的骚乱和暴力事件。

　　根据独立选举委员会和负责在当地维和的联合国驻刚果（金）特派团提供的情况，在遍布全国１０省一市的数以万计的投票站，选民投票秩序井然。选举工作人员、选举观察员以及监票人员认真负责。来自南非的选举观察员潘希认为，此次大选投票组织得“非常好”。

　　虽然刚果（金）此次大选依然存有变数，即：这次投票的结果能否最终被各方接受；当没有候选人能够在首轮投票中胜出时，第二轮投票又将出现什么情况，但从这次大选投票的整体情况来看，在刚果（金）彻底结束战乱和实现持久和平已是大势所趋，人心所向。