据新华社日内瓦７月２４日电 （记者 刘国远） 世界贸易组织的６个关键成员美国、欧盟、日本、澳大利亚、巴西和印度２４日结束为期两天的部长级会谈，因分歧严重难以弥合，它们决定中止已持续谈判近五年之久的多哈回合全球贸易谈判。

　　美国贸易代表施瓦布在记者会上说，她对六方未能就关键的农业和非农产品市场准入问题达到一致“感到非常失望”。欧盟负责贸易的委员曼德尔森也在另外举行的记者会上表示，他对这次会谈失败和多哈回合谈判被迫中止感到“极度的失望和悲哀”。

　　美国和欧盟还相互指责，都宣称对方让步不够。

　　（详见第四版）