本报杭州6月28日讯 （记者 李建 通讯员 俞洪巍） 笔者今天从杭州市贸易局获悉：沿用了10年的《杭州市家畜屠宰检疫管理办法》即将“退休”，《杭州市家畜屠宰管理条例》将于今年8月1日起实施。

　　新《条例》明确规定：“家畜在屠宰前和屠宰后，应当由动物防疫监督机构进行检疫”，“屠宰前应当由动物防疫监督机构组织实施禁用药物的监督检测”。为保障消费者吃上“放心肉”，条例还规定：“单位和个人收购、加工、存储、运输、销售的家畜产品，应当经检疫、禁用药物检测、肉品品质检验合格。”