这真是一场足以载入世界杯史册的比赛，可惜不是因为过程也不是因为比分，而是因为红黄牌。

　　昨天葡萄牙队对荷兰队的比赛，比分只有1比0，但裁判却出示了16张黄牌和4张红牌。单场黄牌数平了世界杯纪录，而红牌数已创造了新纪录。可以说，除了罚下去的4个人外，留在场上的 18个人里还有8个人每人身背一张黄牌，可以说，能够留在场上踢球的，都是幸运的。

　　裁判有“前科”

　　昨天的红黄牌大战让国际足联主席布拉特大为恼火，他送给当值主裁俄罗斯人伊万诺夫一句评价：“他应该给自己出示一张黄牌！”

　　伊万诺夫的职业是一名教师，业余生活中喜欢音乐，无论是职业还是爱好，都让他看起来不像是一个会“狠下杀手”的裁判。但事实上，伊万诺夫就是那种极为严格的裁判，尽管他是在 1999年才主吹第一场国际比赛，但这丝毫不影响他“掏牌如发扑克牌”的习惯。在2005年冠军杯拉科鲁尼亚队与马赛队的比赛中，他曾出示过11张黄牌和2张红牌，引发争论，而本届世界杯法国队和瑞士队的比赛是他主吹的，那场比赛他连掏8张黄牌，瑞士队主教练库恩在赛后抱怨：“这名裁判好像有点神经质。”

　　不过，从昨天的比赛来看，伊万诺夫确实想做出努力来控制住场上的火爆气氛，但事实证明他的红黄牌结果起到了火上浇油的作用，两队全场一共25次犯规，他有三分之二都掏了牌。从这个角度来说，本届世界杯曾鼓励裁判可以不用口头警告而直接出牌，但什么时机出牌，怎样出牌，很多裁判还需要上点培训课。

　　荷兰太毛糙

　　昨天下半场的红黄牌高潮，由荷兰队海廷加掀起，他没有将比赛中断前属于葡萄牙队的球还给葡萄牙，而是自己带球前进，引来德科一记身后飞铲，也彻底激发了双方球员的火气。

　　其实这只是这场比赛荷兰队毛糙的一个表现，可以说，这场升级的红黄牌大战，从一开始就是荷兰人点燃导火索的。范巴斯滕执教的荷兰队更多地是强调速度和冲击，而不太讲究技术，而葡萄牙队是典型的“欧洲拉丁派” ，两三人之间的小配合打起来可以让你根本摸不到球。在这样的情况下，毛糙的荷兰队队员更多地是采用犯规战术。开场第2分钟，范博美尔被突破后就背后铲倒C·罗纳尔多，吃到第一张黄牌，第7分钟，博拉鲁斯更是直接把鞋钉印在了C·罗纳尔多的大腿上，导致后者受伤下场。本场比赛葡萄牙队共吃到9张黄牌，有5张是非侵犯对方而吃到的黄牌（手球，拖延时间），而荷兰队的7张黄牌中，只有2张是因为推搡对方而得到的，其他都是明显的战术犯规。

　　海廷加选择了带球或许也有他的理由：我们现在0比1落后。但荷兰队却因此失去了风度，而毛糙的心态使他们全场26次射门只有7次射中门框范围，得到了黄牌和红牌，失去了比赛。

　　便宜英格兰

　　葡荷大战，谁最得益？当然是在1/4决赛中静候葡萄牙队的英格兰队。

　　经过一场红黄大战后，荷兰队反正已可拍拍屁股走人，但葡萄牙队损失惨重。

　　法新社发表了一篇文章，标题就叫“英格兰队前景不错”，显然人人都看出了状态不佳的英格兰队将碰到阵容不整的葡萄牙队，无疑是拣了一个便宜。而这场红黄牌大战很可能导致的结果就是荷兰队当场被淘汰，葡萄牙队等于被淘汰。

　　（本报6月26日汉诺威专电）