本报专稿（特约记者 李岩）昨天在斯图加特戈特利布·戴姆勒体育场31摄氏度的骄阳下，英格兰和厄瓜多尔上演了一场略显沉闷的比赛。世界杯16强的第三场比赛最终以英格兰1比0淘汰南美对手而告终。英格兰成了继德国和阿根廷之后第三个杀进8强的球队，他们将在7月1日在盖尔森基兴举行的1/4决赛中遭遇葡萄牙和荷兰比赛的胜者。

　　炎热的天气显然限制了双方的发挥。上半时双方战成0比0平。下半时双方的进攻仍然没有太大起色，但是贝克汉姆个人的一次闪光让英格兰队取得了领先。比赛战至第60分钟，英格兰获得前场任意球，贝克汉姆在距离球门25米处发炮，皮球飞进球门近角。凭借这个球，英格兰如愿打进了8强。贝克汉姆也成为了英格兰足球历史上第一位在三次世界杯上都有进球的球员。