儒雅、温和，这可能是人们形容他时使用频率最高的两个词吧。在上海电影节上记者见到了李安，突然发觉再也没有比这两个词更贴切的了。

　　李安，就这样带着他标志性的笑容走来、落座，在慢声细语中讲述他对电影的理解。

　　“导演的动机要真诚”

　　“试想一下，大家坐在影院这个公共的‘黑盒子’里，一起观看一部影片，这是多么奇妙的一种感觉。”李安笑道，“导演就像一个导体，感应外界的事物，然后把它传达给观众，进行心灵上的沟通。”

　　既然是一种信息的传达，那应该如何吸引观众？李安回答，非常重要的一点是看导演动机是否真诚。在做片子之前，一定要多问问自己，观众凭什么要来看？并且一定要做自己感受最强烈的东西，只有首先打动了自己，才有可能打动观众。

　　“中国电影业将成气候”

　　“好莱坞是世界最大的舞台，那儿有最丰富的资源，我可以大展拳脚。但在美国拍电影又是最不‘自由’的，因为它有太多约定俗成的观众标准。”李安的话让记者有些意外。

　　中国电影人的好莱坞情结一直割舍不断，李安认为这没有太大的必要，在研究借鉴好莱坞有益一面的同时，更重要的是坚持本土特色，以做大中国电影产业。

　　“打入好莱坞，还不如在中国造个好莱坞。”李安出语惊人，“中国有世界最大的电影市场，将来必定会形成气候，我很希望在退休前看到中国拥有自己的奥斯卡。”他让记者看到了一股冲天豪气。

　　“中国文化是好东西”

　　作为一位取得杰出成就的华人导演，李安无论走到哪里都会面对中国导演如何在国际市场立足这个问题。他非常形象地说：“我是中国的导演，在美国拍片，然后在瑞士赚钱。能够做到这一点，是因为我以自己从小就接受熏陶的中国传统文化作为一面镜子，去反映不同文化背景下的人和事。”

　　李安始终强调电影的民族特色，他认为文化是对流的，因此人们总能在不同国家的影片中找到打动自己的某种对应。

　　“中国的古典文学是好东西，比如《红楼梦》。好东西就会有市场，这就是优势。”李安的笑容依然温和，但他平静的言语让记者眼前豁然一亮。