各位辛苦了！

　　再过一个多小时，你们就将踏入柏林奥林匹克球场，迎接小组赛的最后一个对手：厄瓜多尔队。作为一名曾经征战多年的球员，作为你们的兄长，此时此刻，我十分理解大家的心情：忐忑不安，又跃跃欲试。

　　这是我们球队在柏林的第一场比赛，我们一定不能让到场的7万多球迷失望，他们的热情将延续到我们7月9日再次回到这个伟大的球场。

　　关于这场比赛的战术安排，等一会请勒夫指导作详细说明。我在这里只想和大家讲一个故事，一个来自东方的传奇故事。

　　两个月前，在一位中国朋友的帮助下，我观看了一部曾经在中国广为流传的军事片——《亮剑》。它讲述的是一名中国军人的传奇一生。故事的主人公没什么文化，有很多不好的习惯，但却有着一种强烈的气质：也就是他们所谓的“亮剑”精神。

　　何为“亮剑”精神？“面对强大的对手，明知不敌，也要毅然亮剑，狭路相逢勇者胜。即使倒下，也要成为一座山，一道岭。”这就是“亮剑”精神。

　　各位，只有当你们仔细观看了这部作品，才能真正意识到这种精神的伟大！一个剑客剑术不高，但当他遇到比他剑术高明的剑客时，还是要敢于亮出腰中之剑。这是一种敢于同敌人血拼到底的气概，宁可拼尽力量，光荣地倒在敌手的剑下，也不能未战先怯，临阵逃脱。

　　各位，这样一个传奇故事，任何一个有志青年听了都会热血沸腾！亮剑，亮出的是敢于挑战强者的勇气，亮出的是面对困难永不退缩的决心，亮出的是大丈夫敢作敢为的担当。

　　球场如战场。尤其是世界杯赛场上，任何一支队伍都值得我们尊敬。但是，面对强大的对手，如果没有一种舍我其谁的勇气，如果没有“明知是死，也要宝剑出鞘”的“亮剑”精神，是没有希望的。

　　各位弟兄！无论遇到多大的困难，我希望大家都能记住这个东方的传奇故事，记住这种非凡的勇气和决心。

　　今天还有人说，德国人今晚究竟该争取胜利还是故意输球？这是个愚蠢的问题。我们为什么要输？难道就为了避开下一场或者再下下场的对手？世界杯冠军是可以通过选择对手来获得的吗？因此，我想大家一定比我更清楚：靠挑选对手来获胜的，是缺乏信心的表现，是不可能走远的。

　　社会学告诉我们：从自然人的角度看，人与人并无大的不同；但从精神人格层面看，人与人因为对事业真理追求的不同，人的境界就有天渊之别。日耳曼民族是一个有着光荣历史的民族。我希望大家时刻牢记，我们是为冠军而来，我们一定要在7月9日杀回柏林，任何困难都不能阻挡德国战车前进的脚步。

　　弟兄们，亮剑！