本报杭州6月6日讯 （记者 陈扬渲） 杭州越剧院根据易卜生作品《海达·高布乐》改编的越剧《心比天高》今晚在杭城首次公演，传统越剧的表现形式，世界名作的思想内涵，两者紧密结合在一起，隐约可以分辨，又难以言表。数百位观众就是带着这样一种感受看完了全剧，不少人觉得用越剧来演外国的作品也挺新鲜的。

　　该剧导演展敏开玩笑地说，对于这次演出心中还是很忐忑的，担心观众能否看懂《心比天高》。但记者随后发现这种担心是多余的。坐在记者前排的两位老人一直专注地看着舞台，她们对于剧情的发展非常清楚，甚至时不时作出一些预测。

　　《心比天高》中一些现代表现手法还是让一些老戏迷有点不适应，但是女主人公海达毁书后一大段水袖表演还是让观众折服，不少人纷纷报以掌声。谢幕时，全场更是多次鼓掌。老戏迷张琴仙说，这部越剧和以前看的《红楼梦》、《五女拜寿》还真不一样，不过也挺新鲜的。

　　今天来的年轻观众竟然也不少，他们基本持肯定态度。从事文秘工作的郑艳说：“用越剧来演世界名作也挺好的，这是一种尝试，有改革才会有进步。”