3.春晓井口平台至中心平台16″油气混输管道路由为以下各拐点连线

　　四、注意事项

　　1.任何单位、船舶和个人都有保护海上油田生产设施及海底管道的义务，严禁危及生产设施和管道安全的抛锚、拖锚及其他水上水下作业活动。

　　2.任何单位、船舶和个人发现危及生产设施及管道安全的事项，应及时向当地海事管理机构报告，以便采取相应措施。

　　中华人民共和国浙江海事局航行通告

　　关于公布中海石油(中国)有限公司春晓油气田

　　群(一期) 生产设施位置及海底管道路由的通告

　　浙海航[2006] 04号

　　中海石油(中国)有限公司春晓油气田群(一期)海上生产设施及海底管道已投入使用（见示意图）。为保障海上生产设施、海底管道和船舶航行、停泊及作业安全，防止污染海洋环境，确保生命财产安全，现将其生产设施位置及路由通告如下：

　　一、春晓油气田（一期）生产设施（海上平台）坐标

　　春晓油气田群（一期）生产设施位置及海底管道路由示意图

平台名 北纬 东经 海图水深

（米）

中心平台

（CEP） 28°30′47.7948″ 125°00′35.808″ 94.8

天外天井口平

台（TWT） 28°30′48.1257″ 125°00′32.105″ 94.8

春晓井口平台

（CHX） 28°21′26.7196″ 124°56′19.126″ 104.9

　　二、海底管道路由

　　1.中心平台至宁波春晓镇登陆点28″输气管道路由为以下各拐点连线

拐点名称 东经 北纬 埋深（m）

CEP TIE-IN 125°00.576′ 28°30.761′ 1.0

V1 125°00.195′ 28°30.767′ 1.0

V2 123°29.873′ 28°46.280′ 1.0

V3 122°37.279′ 29°26.675′ 1.0

V4 122°11.800′ 29°31.194′ 3.0

V5 122°02.467′ 29°41.729′ 3.0

V6 121°55.707′ 29°43.160′ 3.0

LP 121°54.357′ 29°45.150′ 3.0

　　2.中心平台至平湖油气田综合平台8″输油管道路由为以下两点连线

拐点名称 东经 北纬 埋深（m）

CEP TIE-IN 125°00.562′ 28°30.818′ 1.0

PH TIE-IN 124°54.810′ 29°04.289′ 1.0

拐点名称 东经 北纬 埋深（m）

CHX TIE-IN 124°56.346′ 28°21.465′ 1.0

V1 124°56.352′ 28°21.777′ 1.0

V2 125°00.254′ 28°30.528′ 1.0

CEP TIE-IN 125°00.602′ 28°30.765′ 1.0

　　4.残雪井口平台至中心平台12″油气混输管道路由为以下两点连线

拐点名称 东经 北纬 埋深（m）

CX TIE-IN 125°05.988′ 28°42.099′ 1.0

CEP TIE-IN 125°00.576′ 28°30.826′ 1.0

　　三、中心平台至春晓井口平台海底动力/通讯复合电缆路由为以下各拐点连线

拐点名称 东经 北纬 埋深（m）

中心平台 125°00.603′ 28°30.786′ 0.5

转向点 125°00.614′ 28°30.774′ 0.5

转向点 125°00.628′ 28°30.734′ 0.5

转向点 125°00.617′ 28°30.706′ 0.5

转向点 124°56.443′ 28°21.552′ 0.5

春晓井口平台 124°56.314′ 28°21.455′ 0.5

　　2006年2月13日