据新华社报道 （记者 胡芳） 美国国会参议院1月３１日批准由本·伯南克接替届满离任的79岁的艾伦·格林斯潘，担任美国联邦储备委员会（美联储）新一任主席，任期４年。

　　现年52岁的伯南克曾在２００２年８月被布什任命为美联储成员，与格林斯潘共事近３年。２００５年６月，布什提名伯南克担任总统经济顾问委员会主席。２００５年１０月２４日，布什提名伯南克担任美联储主席。在成为美联储成员之前，伯南克主要从事学术研究工作，曾在普林斯顿大学工作１７年，并担任该校经济学系主任。（详见第三版）