狗作为人类最早驯养的动物之一,也融会到百姓日常话语之中。据记者查阅《中华成语词海》,嵌有“狗”“犬”字样的成语多达210多条,而同为六畜的“羊”字成语只有85条。
嵌有“狗”“犬”的成语中,有不少渊源久远,内有掌故。如“狗猛酒酸”一词,语出《韩非子·外储说右上》。说的是宋国有一个卖酒的,尽管待客热忱、酒醇量足,酒幌高悬,但就是销售不畅。后来是闾长杨倩帮他分析了原因:主要是养的狗太凶,致使人们不敢来买。后来,人们用这句成语比喻权臣当道,阻塞贤路。带“狗”的成语中还有的取自优美诗词,如杜甫有诗写道“天上浮云如白衣,斯须变幻如苍狗”,后人遂用“白云苍狗”一词比喻世事变幻无常。另外,由于狗与其他家禽家畜为伍,所以成语中诸如“鸡犬升天”“猪狗不如”“卖狗悬羊”之类的搭配也屡见不鲜。
但或许是狗太普通太熟悉了,古人心目中的狗地位下贱,“狗”字成语中超过九成以狗为不肖。例如“狗苟蝇营”“狗尾续貂”“狐朋狗友”等,均是贬义词。至于“狼心狗肺”“偷鸡摸狗”“狗仗人势”等,更成为民众骂人时的常用语言。其实,作为人类忠实的伙伴,这些污言秽语对狗来说并不公正,所以又有“兔死狗烹”“犬马恋主”“儿不嫌母丑,狗不嫌家贫”这类感叹良犬忠贞不渝和不幸遭遇的成语俗语。
有趣的是,不但中国人借狗说事,外国也有这类例子。《伊索寓言》中有一篇“狗占马槽”的故事,说的是一条狗躺在堆满草的马槽里,每当马或牛走近马槽时,这条狗就狂吠不止,不准马牛食用。因此,英语中就有了“狗占马槽”这个成语,用来讽刺那些占据职位却不做事的人。
据新华社