伊朗不顾欧美等国反对，重新开始核燃料研究，欧盟立即威胁要将伊朗核问题送交联合国安理会讨论，双方在核问题上似乎接近摊牌。

　　伊朗：“上安理会

　　就中止合作”

　　伊朗官方通讯社１３日援引伊朗外长马努切赫尔·穆塔基的话说，如果伊朗核问题被递交联合国安理会讨论，伊朗将禁止联合国机构对伊朗核设施进行突击检查。　　

　　“如果被送到安理会，政府将被迫停止所有自愿合作措施。”他说。

　　穆塔基说，伊朗参加了《核不扩散条约》，有权利进行核燃料研究工作。“伊朗不需要任何国家允许，拥有核技术是我们的合法权利。”

　　穆塔基说：“研究本已被不公正地暂停过，我们奉劝欧洲人把研究核燃料和制造核燃料问题分开，不要就核燃料研究搞宣传。”

　　他说：“如果他们想讨论核燃料制造，我们准备好继续同欧盟三国谈判。如果谈判被欧洲人打破，伊朗将只同国际原子能机构接触，以维持伊朗的合法权利。”

　　安南：“唯一解决

　　方案是谈判”

　　联合国秘书长安南１２日同伊朗核问题首席谈判代表阿里·拉里贾尼进行了约４０分钟的电话交谈。安南在同安理会成员国代表共进私人午餐后对记者说，拉里贾尼告诉他，伊朗希望同英法德三国恢复谈判，但谈判必须有时间限制。

　　“他向我证实，他们对严肃且具有建设性的谈判感兴趣，但谈判必须有时间框架。他指出，他们上次谈了两年半却没有结果。”安南说。

　　安南说，是他给拉里贾尼打的电话“要求伊朗保持克制，避免问题升级，给谈判一个机会。”安南说，伊朗核问题唯一解决方案在于谈判，国际社会应努力在国际原子能机构范围内解决伊朗核问题，“一旦这些努力失败，伊朗核问题将提交联合国安理会，我将让安理会决定该怎么做”。

　　分析：伊朗有好牌

　　分析人士认为，即使安理会插手伊朗核问题，也不会轻易对伊朗施以经济制裁。

　　“我们想利用安理会的权威和地位使伊朗认识到，遵守国际原子能机构决议何等重要。”一名不愿公开姓名的欧盟官员谈及英法德联合声明时说，“不要期望我们直接动用制裁。”

　　而美国外交学会中东问题专家雷·塔基赫则认为，虽然不会轻易施加经济制裁，西方仍可采用其他严厉方式施压。“可以实施外交制裁，比如减少伊朗派驻国际组织的代表人数，减少伊朗驻外使馆的数量，以及禁止向伊转让技术等。”塔基赫说，“这些措施虽算不上充足，但至少具有象征意义。”

　　华盛顿战略与国际问题研究中心中东课题负责人乔恩·奥尔特曼说，伊朗之所以底气十足，一是因为手握石油牌，二是看准欧美之间有矛盾。

　　“伊朗有巨大的石油和天然气储备。”奥尔特曼说，“它认准，在现行石油市场体制下，国际社会无法对伊朗施加严格的经济制裁。”

　　奥尔特曼还说，欧洲国家和美国之间在伊朗问题上各有考虑。欧洲国家希望借伊朗问题表明外交努力优于军事行动，而美国则暗地里乐于看到欧洲在伊朗问题上碰钉子。耿学鹏 马震

　　（新华社供本报特稿）