据新华社维也纳１月５日电 国际原子能机构官员５日说，前来维也纳就核问题进行谈判的伊朗代表团当天在谈判之前突然返回了伊朗。

　　这位没有透露姓名的国际原子能机构官员说，伊朗代表团从德黑兰前来国际原子能机构总部参加谈判，谈判还没有举行就返回了伊朗，也没有就突然回国做出任何解释。

　　有分析认为，国际原子能机构总干事巴拉迪坚决反对伊朗恢复核燃料研究，使伊朗决心退出这次谈判，并以此来抗议“反伊朗的偏见”。

　　据新华社华盛顿１月５日电 （记者 李学军　赵毅） 美国国务卿赖斯５日对新闻界说，如果伊朗恢复进行核燃料研究工作，这将表明伊朗不愿意通过外交手段来解决伊朗核问题，美国将把该问题提交到联合国安理会以便对其采取制裁行动。