阴影
阴影 阴影
第00005版:周末特刊
3  4  
PDF 版
“生肖狗”喜庆狗年
“小雪花”喜迎新年
今春,文澜阁《四库全书》靓丽出“阁”
陈大妈喜获春联
王大伯喜拍“全家福”
收藏 打印 推荐  更多功能 
zjrbneirong
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2006年1月1日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
《四库全书》是中华民族弥足珍贵的历史文化遗产。因此,收藏《四库全书》,不仅是大型图书馆的愿望,也成为越来越多的私人藏书家的美好梦想。今年,人们的愿望与梦想将成为现实。
今春,文澜阁《四库全书》靓丽出“阁”
■本报记者 刘一丁
  杭州西湖畔孤山南麓,有一座依山而建的小楼房,外观富丽华美,内部巧妙精致,古色古香,有着浓浓的书卷气息。这座被称为“清白山居”的小楼里,存放着浙江图书馆的镇馆之宝——文澜阁《四库全书》。

  去年岁末,记者从省文化厅获悉,经国家有关部门批准,文澜阁《四库全书》将在今年春天由杭州出版社影印出版。这不仅是我省,也是中国出版史上的一件盛事。

  一部卷帙浩大的丛书

  乾隆三十七年(1772年)十一月,安徽学政朱筠提出《永乐大典》的辑佚问题,得到乾隆皇帝认可。接着便诏令将所辑佚书与“各省所采及武英殿所有官刻诸书”,汇编在一起,名曰《四库全书》。这样,由《永乐大典》的辑佚便引出了编纂《四库全书》的浩大工程,成为编纂《四库全书》的直接原因。

  据浙江大学中文系文献学家介绍,《四库全书》的编纂过程十分严格,共分四步:第一步是征集图书,历时7年之久;第二步是整理图书,《四库全书》的底本来自内府藏书、清廷官修书、各地征集的图书,以及从《永乐大典》中辑出的佚书。一种图书一旦定为四库底本,还要进行一系列加工;第三步是抄写底本,抄写人员应征报名后,择优录取。这样,先后选拔了3826人担任抄写工作,保证了抄写《四库全书》的需要。为了保证进度,还规定了抄写定额:每人每天抄写1000字;第四步是校订,这是最后一道关键性工序。为了保证校订工作的顺利进行,四库全书馆制定了《功过处分条例》,严格按章办事,奖罚分明。一书经分校、复校两关之后,再经总裁抽阅,最后装潢进呈。近乎苛刻的规章,对于保证《四库全书》的质量起了重要作用。

  乾隆四十六年(1781年)十二月,第一部《四库全书》终于抄写完毕并装潢进呈。接着又用了将近3年的时间,抄完第二、三、四部,分贮文渊阁、文溯阁、文源阁、文津阁珍藏,这就是所谓“北四阁”。从乾隆四十七年(1782年)七月到乾隆五十二年(1787年)又抄了三部,分贮江南文宗阁,文汇阁和文澜阁珍藏,这就是所谓“南三阁”。每部《四库全书》装订为36300册,6752函。七阁之书都钤有玺印。

  “四库”之名,源于初唐,初唐官方藏书分为经、史、子、集四个书库,号称“四部库书”,或“四库之书”。经史子集四分法是古代图书分类的主要方法,它基本上囊括了古代所有图书,故称“全书”。《四库全书》按照内容分类,包括4部44类66属,其内容十分丰富,保存了大量古籍,是对中国古代文化的一次总结。迄今为止,《四库全书》依然是世界上卷帙最为浩大的丛书,在人类文化史上写下了重要的一页。

  在《四库全书》修成后的200余年里,中国社会发生了巨大变化。《四库全书》的流传历经沧海桑田。七部之中,文源阁本、文宗阁本和文汇阁本已荡然无存,只有文渊阁本、文津阁本、文溯阁本和文澜阁本传世至今。文渊阁本今藏中国台湾省,文津阁本今藏北京图书馆,文溯阁本今藏甘肃省图书馆。文澜阁本现藏我省浙江图书馆。    

  一段历经磨难的征程

  何槐昌,浙江图书馆副研究馆员,在同馆藏古籍打了一辈子交道之后,现已退休在家。谈及文澜阁《四库全书》,老人精神十足。得知文澜阁《四库全书》即将影印出版,老人双眼一亮,连声说道:“盛世,盛事!”

  “南三阁”中的文澜阁《四库全书》能够独存,实非易事,它经历了3次补抄和5次大搬迁。据何槐昌介绍,清咸丰十一年(1861年),文澜阁在战火中倾圮,藏书大量散失,面临毁灭。值得庆幸的是被钱塘人丁丙、丁申兄弟发现了。当时兄弟为避战乱住在留下镇,见市面上用带字的纸张包裹食物,拿来一看,竟是文澜阁四库全书,大惊失色。于是,他们不顾战火危险,毅然挑起收捡残编的重任。通过随地捡拾,托书商收购和按家访搜,历时5年收捡《文澜阁四库全书》,共计8390册。丁氏将所收集的《四库全书》全部点交杭州府学尊经阁暂时保管。光绪八年(1882),文澜阁修复,阁书归阁。

  辛亥革命后,文澜阁《四库全书》拨归公共事业的浙江图书馆,让百姓大众享用。浙江图书馆第一任馆长钱恂对此极为关心,他感到孤山脚下的文澜阁,北岸山,南临水,四周潮湿,这样的环境实不宜藏书。而当时,浙江图书馆孤山路新馆正在建设中,这里有一幢比较讲究且十分坚固的红楼。在钱恂等人的斡旋下,终于将文澜阁《四库全书》搬迁进红楼落户。

  抗日战争爆发后,浙江图书馆长陈训慈为保护阁书心急如焚,到处呼吁、求助。在馆内和社会各方面的大力支持下,文澜阁《四库全书》从1937年7月底开始了史无前例的西向大转移:由杭州出发,途经浙西、浙南、福建、江西、湖南、贵州、四川,横穿中国南方6省,来回行程逾万里,这在我国乃至世界图书史上都是极为罕见的壮举。1946年7月5日,文澜阁《四库全书》几经历险,安然无恙返回杭州,再入红楼。

  1954年4月,浙江省人民政府将青白山居拨浙江图书馆使用。青白山居位于孤山之巅,面对西湖的阮公墩,空气清新干燥,钢筋水泥建造,是最好的藏书之地。这样,文澜阁《四库全书》便被搬入青白山居落户。

  1970年1月,根据当时战备指示,对文澜阁《四库全书》又一次进行了搬迁,目的地是浙南丽水地区的龙泉战备库。这次搬虽只是在省内迁徙,但途经富阳、桐庐、建德、兰溪、金华、遂昌、龙泉等7个市县,来回行程达1240公里。1976年,文澜阁《四库全书》重返杭州。

  一项工作量巨大的工程

  文澜阁《四库全书》全部由手抄线装,对它的保护和管理成为收藏单位的重点工作。一般读者没有特殊理由是无缘与其零距离接触的,即便专家学者使用文澜阁《四库全书》时,也必须在一定的室温条件下,戴上手套翻阅,程序十分严格。因此,出版文澜阁《四库全书》在许多年前就被提起。但是,面对着数千万元的出版费用,以及出版后可能承担的经济风险,许多人望而却步了。

  2002年5月,杭州市社会科学院干部徐海荣就任多年经济亏损的杭州出版社总编辑,在实现扭亏增盈目标后,他开始构思出版文澜阁《四库全书》的大文章。一天,徐海荣在浙江图书馆古籍部调查研究时,从工作人员那里得知,历经磨难的文澜阁《四库全书》许多封面页已硬化,部分书页出现发霉和书线脱落。徐海荣深知,文澜阁《四库全书》保存至今凝结了几代人的心血,绝对不是一件容易的事情。随着时间的流逝,保护这些宝藏将越加艰难。“时不待我”,徐海荣决定尽快影印出版文澜阁《四库全书》。    

  然而,出版文澜阁《四库全书》是一项巨大的工程,对一个摆脱亏损不久、刚刚恢复元气的地方出版社来说,谈何容易。徐海荣走访了国务院古籍整理领导小组、中华书局、中国社会科学院历史研究所、复旦大学等单位。专家学者对影印文澜阁《四库全书》都给予了极大的支持和鼓励,认为这是可行的。大家一致认为,此举在中国文化史上意义重大,影响深远。

  专家学者的支持与鼓励坚定了徐海荣的信心。但是,出版社的预算又使这位总编辑感到了沉重的压力:影印文澜阁《四库全书》,全部投资大约需要数千万元。这可不是一笔小数目!

  帮助徐海荣解决资金问题的是一位叫计华的湖州人。记者采访计华的时候,他正在自己的浙江文澜文化发展有限公司忙碌着召集股东。计华生长在历史文化古镇南浔,小镇上的嘉业堂藏书楼是他常去的地方。计华从小就对中国古籍有浓厚兴趣,一直希望为此尽点绵薄之力。当他听说杭州出版社准备出版文澜阁《四库全书》时,立即找到徐海荣,并专门注册成立了以“文澜”两个字入名的文化发展公司,为筹集资金鞍马劳顿。

  数千万元资金一次性到位有很大难度。计华采取调动社会各方资源的方式,有钱出钱,有力出力。他向人们宣传抢救、继承、传播和弘扬中华经典文化的意义。很快,大部分经费从几个方面汇集过来,形成出版文澜《四库全书》的“种子基金”。徐海英、计华决定通过流动开发,投入“种子基金”进行出版,将发行利润不断补充,形成良性循环。

  徐海荣的行动获得了浙江图书馆的支持。2004年5月,合作整理影印出版文澜阁《四库全书》的协议被两家单位共同签署。

  1988年毕业于原杭州大学中文系古典文献专业的肖尚兵,是杭州出版社文澜阁《四库全书》影印出版工作委员会古籍整理专家组成员之一。他向记者简要介绍了文澜阁《四库全书》独具的特点与价值:丁氏兄弟等人的补抄可以补足清代朝廷在修《四库全书》时对一些书籍的删节改易,还能够补足其它之阁原本的残缺。目前,肖尚兵和他的同事们承担着技术、制作攻关任务,以完成拍照、制版、校对等工作,每天早出晚归。

  “原真性”是出版文澜阁《四库全书》基本原则。据了解,由于年代久远,文澜阁《四库全书》出现个别破损残缺。曾有专家提出对照现藏台湾故宫博物院的文渊阁《四库全书》,配补文澜阁《四库全书》中的缺书、缺卷、缺篇、缺页、缺行、缺字。但是,“修旧如旧,保持原貌”的意见占了上风。

  从出版上看,如果对文澜阁《四库全书》进行扫描,进度将大大加快。但是,谁都知道,这样会使古籍受到极大的损伤。为了保证原书完好,25名专业摄影工作者被组织起来。2004年8月至2005年4月,他们在专门设计的翻拍架上,硬是将整部文澜阁《四库全书》的每一页,清晰地留在了数码影像上。

  记者有幸先睹了已经完成的文澜阁《四库全书》部分影印样张,从中体会到杭州出版社在影印过程中的精细与开放。文澜阁《四库全书》用的是朱丝栏,由于从前技术条件的制约,这些栏框和栏线大多比较模糊。现在,出版社大胆利用电脑技术,将模糊的栏框、栏线作了必要的修改,使影印文澜阁《四库全书》的页面顿添庄美。丁氏兄弟补抄文澜阁《四库全书》时所用之纸较薄,纸张两面互相透字,杂点斑驳。杭州出版社制版人员琢磨一个多月,终于找到了处理妙招:他们在电脑上确定技术参数,先把墨迹加深,后转灰度图,再增加对比度、亮度。于是,便消除了原纸上存在的不良斑迹。最后,通过电脑软件进行栏框、栏线与文字的合成,真又美的文澜阁《四库全书》影印件就一页一页地诞生了。

  影印出版的文澜阁《四库全书》在装帧理念上也突破了传统模式,封面全部用进口仿皮制作,美观而实用。据了解,文澜阁《四库全书》首印仅限100套,配有多种红木书架,可供读者按自己爱好选择。如此精美的影印文澜阁《四库全书》定价约在40万元左右,虽然价格不菲,但已有捷足先登者闻讯前来定购。

  1月7日,美丽的西子湖畔将迎来国务院古籍整理领导小组、中国国家图书馆、北京故宫博物院、台湾故宫博物院和美国国会图书馆等部门和单位的专家、学者,召开一场“文澜阁《四库全书》整理编纂学术研讨会”。这个研讨会不仅具有深远的学术意义,也将是杭州出版社影印出版文澜阁《四库全书》的开印仪式。今年4月,文澜阁《四库全书》就将以崭新的面貌,瑞庄而靓丽地展现在读者的面前。

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能